Una vez entras en el bucle infernal, estarás ahí de forma indefinida.