La primera relación que suele hacerse tiene que ver con la piel. El frío, la lluvia y, sobre todo, el viento, afectan a la piel de muchas personas, haciendo que los labios, la nariz y las manos se «pelen». Sin embargo, aunque esta hipótesis parece muy plausible, la expresión «hace un frío que pela» tiene un origen muy distinto.